Segmentation of Ottoman Characters

S. Bıyıksız, TÜBİTAK-Marmara Araştırma Merkezi, Türkiye.

Abstract

This paper provides one solution to the complex problem of segmenting Ottoman words and subwords into their individual character components. Such a procedure is a critical component of being able to recognize and translate Ottoman written text automatical via computer into modern Latin character based Turkish.

Özet

Bu makale, Osmanlıca sözcükleri ve alt sözcükleri kendi karakter bileşenlerine ayırmanın karmaşık sorununa bir çözüm sunmaktadır. Böyle bir prosedür, bilgisayar aracılığıyla otomatik olarak yazılmış olan Osmanlıca yazılmış metni otomatik olarak modern Latince karakterli Türkçe'ye çevirme ve tercüme etmenin kritik bir bileşenidir.

Tam Metin

Bildirinin tamamını görüntülemek için aşağıdaki dosyayı indiriniz.

12MB

275-282.pdf

PDF

Open

275-282 Segmentation of Ottoman Characters